dimecres, 26 de maig del 2010

Austràlia

Trocateatre i Tramoia presenten:

Austràlia
(adaptació teatral de la pel·lícula "Los lunes al sol")

Divendres 28 i dissabte 29 de maig a les 22:00


Venda anticipada d'entrades, Paperería Bilbeny (5 euros)
Mitja hora abans a les taquilles de l'Ateneu (6 euros)


Què és Austràlia? Austràlia és la hòstia. D'entrada Austràlia és a les antípodes. Sabeu perquè se'n diu les antípodes? Perquè significa el contrari. Antípodes. Antí-podes. Elcon-trari. Allò oposat. Allí hi ha feina, aquí no. Allí folles, aquí no. I la gent està de més bon humor.

Ara fa un any, després de reveure “Los lunes al sol” se'ns va ocórrer que podíem intentar adaptar el text al format que coneixem.

Un espectacle poc usual, en que un text pensat pel cinema es trasllada a l'escenari intentat transportar a l'espectador a la rutina dels que no tenen rutina, al dia a dia dels que saben que cada dia els espera poc més que el dia anterior. A la sensació de saber que quan et llevis pel matí poc t'importarà saber si som dimecres, dissabte o dilluns. Només serà un altre dilluns prenent el sol.

La veritat és que Austràlia és un dels grans muntatges de Trocateatre i Tramoia, comparable a “El somni d'una nit d'estiu” o “El sopar dels Idiotes”. De fet, com cada vegada que ens ajuntem per produir algun espectacle, hem aprofitat l'empenta dels dos grups per fer una cosa grossa. El que ha passat, però, és que aquest any en portem unes quantes de grosses, entre una cosa i l'altre, i Austràlia ha aparegut entremig de tot això com una coseta sortida del no res.

I la veritat és que portem 6 mesos preparant el muntatge, no pas en secret, no, però si quedant amagat mentre ens concentràvem en les altres coses que demanaven la nostra presència com el Soler de Vilardell. Però ara si, ara ha arribat l'hora d'Austràlia.

Recitant un parell de frases de "Los lunes al sol". ens m adonar que aquesta pel·lícula, que va tenir molt d'èxit al seu moment, però que, indefugiblement, va anar quedant oblidada, tenia un guió molt interessant, que a més estava més de moda que mai. Vam repassar la pel·lícula i ens vam adonar que transportar el llenguatge del cinema al teatre seria tota una gosadia.

I per això ho vam fer.

És ben freqüent que de bones obres de teatre se n'acabi fent una pel·lícula, el que no és tant normal és que de pel·lícules en surtin obres de teatre. I això és el que hem fet amb Austràlia.

Però que es trobarà el públic que vingui a veure-la? Doncs ben senzill. Austràlia narra la història d'unes persones que fa 4 anys van quedar a l'atur. La situació econòmica del país no els ha ajudat gaire, i Austràlia intenta recrear la vida dels que no tenen pressa, dels que no tenen rutina o dels que poden passar-se perfectament un dilluns, prenent el sol sense preocupar-se de què passarà demà. Un repartiment excepcional realitzat per 17 actors dels dos grups de teatre, que aconsegueixen fer-nos entrar dins el món d'Austràlia. Una escenografia innovadora, pensada per adaptar-se a la complexitat de traslladar un text cinematogràfic al teatre i, evidentment, l'ajut del suport del vídeo com a format mare d'aquest muntatge.

Així, doncs, els que aquest cap de setmana s'acostin per l'Ateneu, podran gaudir d'un exercici de teatre impressionant que no els deixarà indiferents.

O potser si. Potser només serà un altre dilluns a la fresca... Esperant el moment de marxar a Austràlia.

Repartiment:

Enric Tarragó -Santa

Pep Tarragó -Lino

Jordi Serrat -Jose

Marta Planells -Ana

Enric Simó -Amador

Joan Cros -Reina

Alexis Miró -Rico

Helena Tarragó -Nata

Lluís Yera - Serguei

Xavier Yerga -Lazaro

Bernat Fugarolas -Advocat

Josep Sucarrats -Jutge

Albert Montsant -Fiscal

Cristina Diaz -Banquera

Eudald Vila -Conductor

Xavi Godoy -Administratiu

Arnau Miró -Nen



Enric Tarragó- Direcció Tècnica i adaptació

Josep Tarragó- Direcció Artística

Jordi Serrat- Producció

Joan Cros- Direcció Vídeo i tramoia


Col·laboracions vídeo

Bartu Gonyalons Cap Ana

Colla de Bastoners del Quico Sabater


So i llum

Marcel Cassà

Mònica Lloret


Agraïments:

Paperería Bilbeny

Autocar Barba